27 May 2009

गामोन मुलभुत सुविधाए - गोदावरी पुल परियोजना- मई 27, 2009

हिन्दी अनुवाद:
गामोन की मुलभुत सुविधाए परियोजना लिमिटेड यह सूचना दी है की राजमुंदरी गोदावरी पुल लिमिटेड में, विशेष उद्द्येश्य वाहन डिजाइन निगमित करने के लिए इस परियोजना को लागू किया गया है और इसमे शामिल है डिसेंइंग, निर्माण, वित्तपोषण, परिचालन और निर्वाह आदि उपस्थित है, एक प्रमुख पुल के संपर्क में यह गोदावरी नदी के संवंधन में राजमुंदरी और कोव्वुर को एक साथ जोड़ने के लिए आंध्र प्रदेश में सफल हुए, आर्थिक संवरण के लिए इस परियोजना के साथ एक संघ में बैंकर्स के लिए एक सकल ऋण राशि में मुल्ये 566 करोड़ से अधिक है।

अनुमानित परियोजना की लागत 861 करोड़ रुपये है। इस परियोजना में एक केंद्रीय सरकारी अनुदान को 118.6 करोड़ रुपये और एक रुपये की अनुदान आंध्र प्रदेश की सरकार से 88.95 करोड़ रुपये का अधिकार मिला है। इस परियोजना बीओटी के आधार पर 25 वर्ष की अवधि के लिए, 3 वर्ष की निर्माण अवधि भी शामिल है।

English Translation:

Gammon Infrastructure Projects Ltd has informed that Rajahmundry Godavari Bridge Ltd, the special purpose vehicle incorporated for implementing the project for designing, constructing, financing, operating and maintaining a major bridge across the river Godavari connecting Rajahmundry and Kovvur in Andhra Pradesh has achieved the Financial Closure for its project with a consortium of bankers for an aggregate loan amount of upto Rs 566 crores.

The estimated Project cost is Rs 861 crores. The Project is entitled to a CentralGovernment grant of Rs 118.6 crores and a grant of Rs 88.95 crores from the Government of Andhra Pradesh. The Project is on BOT basis for a period of 25 years, including a construction period of 3 years.

No comments:

Post a comment