27 May 2009

सिम्प्लेक्स परियोजना - नए अनुबंध का निर्माण- मई 27, 2009

हिन्दी अनुवाद:
सिम्प्लेक्स परियोजना लिमिटेड ने यह सूचना दी है की कम्पनी ने हाल ही में लगभग प्रमुख अनुबंध की निर्माण में पुल के लिए नदी और स्वचालित बहु स्तरीय के लिए कार पार्किंग की सुविधा का निर्माण किया:

1. पीडब्ल्यूडी विभाग में सरकार ने त्रिपुरा पुल के निर्माण के लिएें नदियों के अधीन विभिन्न पैकेजों के लिए एक अनुमानित उपयोगिता में मुल्ये 113 करोड़ रुपए है।

2. न्यू ओखला औद्योगिक विकास प्राधिकरण (नोएडा) के लिए डिजाइन, निर्माण, परिचालन और रखरखाव (के लिए 20 वर्षो की अवधि) में बहु स्तरीय स्वचालित कार पार्किंग सुविधाए पर सेक्टर-38, नोएडा के लिए उपयोगिता मुल्ये 93 करोड़ रूपये है।

English Translation:

Simplex Projects Ltd has informed that the Company has recently bagged some major contracts for construction of bridges over rivers and Automatic Multi-level Car Parking facility from:

1. PWD Dept Govt. of Tripura for construction of bridges over rivers under different packages for an approximate value of Rs 113 crores.

2. New Okhla Industrial Development Authority (NOIDA) for design, construction, operation and maintenance (for a period of 20 years) of Multi-level Automatic Car Parking facility at Sector-38, Noida for at approximate value of Rs 93 crores.

No comments:

Post a comment