4 August 2009

आईसीआईसीआई लोम्बार्ड ने सामाजिक क्षेत्र की प्रणाली को आरंभ किया- अगस्त 04, 2009

हिन्दी अनुवाद:
वित्तीय समावेशन पर संघ सरकारी फोकस को ध्यान में रखते हुए, आईसीआईसीआई लोम्बार्ड ने सामाजिक क्षेत्र की योजनाओं में व्यापार को बढ़ाने पर विचार कर रही है। कंपनी ने सरकार से अपने राजस्व का लगभग 15% भाग के लिए 2009 से 2010 में गरीबों की बीमा योजनाओं में प्रायोजित लक्ष्यीकरण को उत्तपन किया है। जबकि चार सार्वजनिक क्षेत्र की बीमा कंपनियों के सामने सरकार वितरण के उप विजेता के सहायता प्राप्त बीमा योजनाओं में रहेंगे इसके अतिरिक्त, निजी खिलाड़ियों ने इसे धीरे, से पकड़ रखा हैं।

आईसीआईसीआई लोम्बारड के केंद्रीय कपड़ा मंत्रालय के साथ निजी सार्वजनिक भागीदारी के तहत कपड़े बीनने वाले' की स्वास्थ्य बीमा योजना के वितरण और कारीगर' की स्वास्थ्य बीमा योजना के लिए यह एक नोडल एजेंसी के रूप में काम कर रहे है।

English Translation:

In view of the Union Government''s focus on financial inclusion, ICICI Lombard is looking at boosting business from social sector schemes. The company is targeting about 15% of its revenue from government-sponsored insurance schemes for the poor in 2009-10. Additionally, private players are slowly catching up, while the four public sector insurance companies continue to be the front-runners in the distribution of government-subsidized insurance schemes.

ICICI Lombard acts as the nodal agency for distribution of the Weaver''s Health Insurance Scheme and the Artisan''s Health Insurance Scheme under private-public partnership with the Union Textile Ministry.

No comments:

Post a comment