Mutual funds resume selling : मुचुअल फंड्स की बिक्री शुरू : 8th January

हिन्दी अनुवाद:
5 जनवरी 2010 को 43.40 करोड़ रुपए की अल्प निवेश की तुलना में, म्युचुअल फंड (म्यूच्युअल फंड) ने 6 जनवरी 2010 को 571.10 करोड़ रुपए का शुद्ध मूल्य के शेयर बेच दिए। हालांकि, 6 जनवरी 2010 को 571.10 करोड़ रुपए का कुल बहिर्वाहकुल खरीद 654.40 करोड़ रूपये और कुल बिक्री 1225.50 करोड़ रुपए का परीणाम है। इस बीच, उस दिन बीएसई सेंसेक्स 17,701.13 पर 14.89 अंक या 0.08% से वृद्धि हुई जबकि जनवरी 2010 मे म्यूच्युअल फंड में कुल 725.30 करोड़ रुपए मूल्य के शेयर बेच दिए और दिसंबर 2009 में कुल 1761.90 करोड़ रुपए मूल्य के शेयर बेचे थे।

English Translation:

As against a meager inflow of Rs 43.40 crore on 5 January 2010, mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 571.10 crore on 6 January 2010. However, the net outflow of Rs 571.10 crore on 6 January 2010 was a result of gross purchases Rs 654.40 crore and gross sales Rs 1225.50 crore. Meanwhile, the BSE Sensex rose 14.89 points or 0.08% at 17,701.13 on that day whereas MFs sold shares worth net Rs 725.30 crore in January 2010 and sold shares worth net Rs 1761.90 crore in December 2009.