30 January 2010

Punj Lloyd get Rs1100 crore GMR contract : पुंज लॉयड को 1100 करोड़ रूपये का जीएमआर अनुबंध मिला : 30th January

हिन्दी अनुवाद:

पुंज लॉयड ग्रुप, एक वैश्विक इंजीनियरिंग ने, जीएमआर हैदराबाद विजयवाड़ा एक्सप्रेस से राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या 9 के 116.5 किमी के लिए 1100 करोड़ रूपये से अधिक का खरीद और निर्माण का ई पी सी अनुबंध पत्र (ई पी सी) जीत लिया है। भारतीय राष्ट्रीय राजमार्ग प्राधिकरण (एनएचएआई) ने जीएमआर हैदराबाद विजयवाड़ा एक्सप्रेस के आधार पर पहले एक निर्माण, प्रचालन और हस्तांतरण (टोल) परियोजना से सम्मानित किया था। पुंज लॉयड सेवा सड़कों के 38 किमी के साथ दो से 4/6 लेन को चौड़ा करेगा। हैदराबाद और विजयवाड़ा, आंध्र प्रदेश के महत्वपूर्ण व्यावसायिक केन्द्र हैं और यह परियोजना व्यापार और वाणिज्य क्षेत्र में बढ़ावा देने में मदद करेगी।

English Translation:

Punj Lloyd Group, a global engineering, procurement and construction (EPC) conglomerate has won an EPC contract of over Rs1100 crore from GMR Hyderabad Vijayawada Expressways for 116.5 km of National Highway No 9. National Highways Authority of India (NHAI) had earlier awarded the project on a Build, Operate and Transfer (Toll) basis to GMR Hyderabad Vijayawada Expressways. Punj Lloyd will be widening the highway from two to 4/6 lanes along with 38 km of service roads. Hyderabad and Vijayawada are important commercial hubs of Andhra Pradesh and this project will help boost trade and commerce in the region.

No comments:

Post a Comment