हिन्दी अनुवाद:
तमिलनाडु के मुख्यमंत्री एम करुणानिधि ने राज्य में 12 चीनी मिलों में कैप्टिव बिजली परियोजना का शुभारंभ किया। इन 12 चीनी मिलों में कैप्टिव विद्युत परियोजनाओं की कुल क्षमता 183 मेगावाट है। इस बीच, उन्होंने कहा कि सहकारी और सार्वजनिक क्षेत्र से 12 मिलों को खोई से 18 महीनों में बिजली उत्पादन शुरू होगा। यह, हालांकि, आंशिक रूप से अपनी बिजली की बढ़ती मांग को पूरा कर सकेंगे। इसके लिए 1,125 करोड़ रुपए की राशि चीनी मिलों के आधुनिकीकरण के उद्देश्य से इस दिशा में आबंटित किया है। इसके अलावा, 120 मेगावाट सार्वजनिक उपभोग के लिए आवंटित किया जाएगा जबकि 63 मेगावाट चीनी मिलों द्वारा इस्तेमाल किया जाएगा।
English Translation:
Tamil Nadu Chief Minister M Karunanidhi launched a captive power project in 12 sugar mills in the state. These captive power projects in 12 sugar mills have a total capacity of 183 mw. Meanwhile, he said 12 mills from the cooperative and public sector will commence producing power from bagasse in 18 months. This, however, will enable the state partly meet its rising electricity demands. A sum of Rs 1,125 crore has been allotted towards this purpose including modernization of equipment in sugar mills. Moreover, 120 mw would be allotted for public consumption while 63 mw would be used by the sugar mills.
तमिलनाडु के मुख्यमंत्री एम करुणानिधि ने राज्य में 12 चीनी मिलों में कैप्टिव बिजली परियोजना का शुभारंभ किया। इन 12 चीनी मिलों में कैप्टिव विद्युत परियोजनाओं की कुल क्षमता 183 मेगावाट है। इस बीच, उन्होंने कहा कि सहकारी और सार्वजनिक क्षेत्र से 12 मिलों को खोई से 18 महीनों में बिजली उत्पादन शुरू होगा। यह, हालांकि, आंशिक रूप से अपनी बिजली की बढ़ती मांग को पूरा कर सकेंगे। इसके लिए 1,125 करोड़ रुपए की राशि चीनी मिलों के आधुनिकीकरण के उद्देश्य से इस दिशा में आबंटित किया है। इसके अलावा, 120 मेगावाट सार्वजनिक उपभोग के लिए आवंटित किया जाएगा जबकि 63 मेगावाट चीनी मिलों द्वारा इस्तेमाल किया जाएगा।
English Translation:
Tamil Nadu Chief Minister M Karunanidhi launched a captive power project in 12 sugar mills in the state. These captive power projects in 12 sugar mills have a total capacity of 183 mw. Meanwhile, he said 12 mills from the cooperative and public sector will commence producing power from bagasse in 18 months. This, however, will enable the state partly meet its rising electricity demands. A sum of Rs 1,125 crore has been allotted towards this purpose including modernization of equipment in sugar mills. Moreover, 120 mw would be allotted for public consumption while 63 mw would be used by the sugar mills.
No comments:
Post a Comment