5 October 2010

Tata Motors Has Acquired 80% Of stake in Trilix Srl : टाटा मोटर्स ने त्रिलिक्स सरल में हिस्सेदारी का 80% अधिग्रहण किया : 5th October

हिन्दी अनुवाद:

टाटा मोटर्स ने त्रिलिक्स सरल में हिस्सेदारी का 80% अधिग्रहण किया है, यह (इटली) के ट्यूरिन, की 11 करोड़ रुपये की एक विचार के लिए एक डिजाइन और इंजीनियरिंग कंपनी है। त्रिलिक्स ऑटोमोटिव डिजाइन और इंजीनियरिंग सेवाओं स्टाइल, वास्तुकला, पैकेजिंग सहित, सरफेसिंग, स्थूल और सूक्ष्म व्यवहार्यता और विस्तृत इंजीनियरिंग विकास की एक सीमा प्रदान करता है। नतीजतन, शेष 20% हिस्सेदारी समान रूप से अपनी बरीं जोन्स, फेडेरिको मुज़ो और जुस्त्यं नोरेक प्रमोटरों द्वारा आयोजित किया गया है। अधिग्रहण कंपनी के उद्देश्य के साथ कतार में वैश्विक मानकों करने के लिए अपने स्टाइल / डिजाइन क्षमताओं में वृद्धि की है। पहले भी, इन दोनों कंपनियों ने एक साथ कई परियोजनाओं पर काम किया है।

English Translation:

Tata Motors has acquired 80% of stake in Trilix Srl., Turin (Italy), a design and engineering company, for a consideration of Rs 11 crore. Trilix provides a range of automotive design and engineering services, including styling, architecture, packaging, surfacing, macro and micro feasibility, and detailed engineering development. Consequently, the remaining 20% stake is equally held by its promoters Bryn Jones, Federico Muzio and Justyn Norek The acquisition is in line with the company's objective to enhance its styling/ design capabilities to global standards. Earlier too, both these companies have worked together on several projects.

No comments:

Post a comment