Ipca Laboratories Eyeing To Raise Rs 25 Crore Via Bonds : इप्का ळबोरतोरिएस ने 25 करोड़ रुपये बढाने की योजना बनाई : 24-09-11

हिन्दी अनुवाद :

इप्का लेबोरेटरीज ने 5 साल के बांड के माध्यम से 9.95 प्रतिशत पर 25 करोड़ रुपये जुटाने योजना बनायीं है। बंधन 3 साल के अंत में एक डाल / कॉल विकल्प होगा।

हाल ही में, कंपनी के प्रभाव के साथ 01 अप्रैल, 2011 समामेलन की एक योजना के माध्यम से नियत तारीख होने से तोनिरा फार्मा के एकीकरण के लिए एक अनुमोदन प्राप्त किया है। 17 सितंबर, 2011 को आयोजित होने वाली बैठक में बोर्ड ने माना और मंजूरी दी। हालांकि, समामेलन की प्रस्तावित योजना सभी आवश्यक अनुमतियाँ और अनुमोदन के अधीन के रूप में हो सकता है।

English Translation :

Ipca Laboratories is eyeing to raise Rs 25 crore via 5-year bonds at 9.95 percent. The bond will have a put/call option at the end of 3rd year.

Recently, the company received an approval for amalgamation of Tonira Pharma with the company with effect from April 01, 2011 being the appointed date through a scheme of amalgamation. The board at its meeting held on September 17, 2011 had considered and approved the same. However, the proposed scheme of amalgamation would be subject to all necessary permissions and approvals, as may be required.