Physical Rubber Prices Closed Lower On Saturday : भौतिक रबर की कीमते शनिवार को कमजोर पर बंद हुई : 23-01-12

हिंदी अनुवाद :

भौतिक रबर की कीमतों में शनिवार को कुछ मुनाफावसूली देखी और कमजोर पर समाप्त हो गया, हालांकि प्राकृतिक रबर ने थाईलैंड कीमतों की कार्यवाही के सहारे पर अंतरराष्ट्रीय बाजार में अपनी रैली को जारी रखा। हालांकि, घरेलू वायदा में गिरावट से देर व्यापार घंटे के दौरान हाजिर कीमतों पर दबाव रखा। आरएसएस 4 किस्म के लिए स्पोट कीमते अपने पिछले बंद 192.50 प्रति किलोग्राम के विरूद्ध 192 प्रति किलोग्राम पर बंद हुआ, जबकि आरएसएस-5 किस्म अपने पिछले बंद 188 प्रति किलोग्राम की तुलना मे 187 रूपये प्रति किलोग्राम पर बंद हुआ। वायदा बाजार में, नेशनल मल्टी कमोडिटी एक्सचेंज पर फ़रवरी डिलीवरी के लिए आरएसएस -4 के लिए अनुबंध अपने पिछले बंद 195.22 रूपये की तुलना मे 195 रुपये पर बंद हुआ, जबकि मार्च डिलीवरी के अपने पिछले बंद 198.97 रुपये की तुलना में 199 रूपये पर बंद हुआ।

English Translation :

Physical rubber prices witnessed some profit booking on Saturday and ended lower, though natural rubber continued its rally in the international markets on Thailand's move to prop up prices. However, declines in domestic futures kept spot prices under pressure during late trading hours. Spot prices for RSS-4 variety closed at Rs 192/kg compared to its previous closing of Rs 192.50/kg; while RSS-5 variety closed at Rs 187/kg compared to its previous closing of Rs 188/kg. In the futures market, the contract for RSS-4 for February delivery closed at Rs 195 compared to its previous closing of Rs 195।22, while the contract for March delivery closed at Rs 199 compared to its previous closing of Rs 198.97 on the National Multi Commodity Exchange.