हिंदी अनुवाद :
प्रिस्म इन्फोर्मेटिक्स ने इधासोफ्त मे, असूचीगत कंपनी में 20.28% हिस्सेदारी हासिल कर ली है। इधासोफ्त अमेरिका में मजबूत उपस्थिति होने के साथ, अधिग्रहण के लिए दुनिया भर में संयुक्त संस्थाओं की स्थिति को मजबूत करने की उम्मीद है। हालाँकि अधिग्रहण के लिए, 2012-13 पहली तिमाही की शुरुआत पर 1 अप्रैल, 2012 से प्रिस्म, इधासोफ्त की वित्तीय सहित अपनी वित्तीय प्रकाशित करेंगे। इधासोफ्त की 400 करोड़ रुपए के वर्तमान रन है, और इस अधिग्रहण के राजस्व में लगभग 100% द्वारा प्रिस्म के राजस्व में वृद्धि होगी। इससे प्रिस्म ब्रांड की उपस्थिति को बढ़ाने और बेहतर समन्वय के साथ प्रबंधन दोनों कंपनियों में जैविक विकास की उम्मीद होगी। प्रिस्म इन्फोर्मेटिक्स एक सबसे तेजी से बढ़ते सॉफ्टवेयर विकास कंपनियों मे एक है।
English Translation :
Prism Informatics has acquired 20.28% stake in Idhasoft, an unlisted company. With Idhasoft having strong presence in US, the acquisition is expected to strengthen the position of combined entities globally. The acquisition, will however required Prism to publish its financials including the financials of Idhasoft for the first quarter of 2012-13 beginning from April 1, 2012. Idhasoft has a current run of Rs 400 crore, in revenue and this acquisition will increase Prism revenue by almost 100%. It would enhance Prism brand presence and with better co-ordination the managements expect organic growth in both the companies. Prism Informatics is one of the fastest growing software development companies.
प्रिस्म इन्फोर्मेटिक्स ने इधासोफ्त मे, असूचीगत कंपनी में 20.28% हिस्सेदारी हासिल कर ली है। इधासोफ्त अमेरिका में मजबूत उपस्थिति होने के साथ, अधिग्रहण के लिए दुनिया भर में संयुक्त संस्थाओं की स्थिति को मजबूत करने की उम्मीद है। हालाँकि अधिग्रहण के लिए, 2012-13 पहली तिमाही की शुरुआत पर 1 अप्रैल, 2012 से प्रिस्म, इधासोफ्त की वित्तीय सहित अपनी वित्तीय प्रकाशित करेंगे। इधासोफ्त की 400 करोड़ रुपए के वर्तमान रन है, और इस अधिग्रहण के राजस्व में लगभग 100% द्वारा प्रिस्म के राजस्व में वृद्धि होगी। इससे प्रिस्म ब्रांड की उपस्थिति को बढ़ाने और बेहतर समन्वय के साथ प्रबंधन दोनों कंपनियों में जैविक विकास की उम्मीद होगी। प्रिस्म इन्फोर्मेटिक्स एक सबसे तेजी से बढ़ते सॉफ्टवेयर विकास कंपनियों मे एक है।
English Translation :
Prism Informatics has acquired 20.28% stake in Idhasoft, an unlisted company. With Idhasoft having strong presence in US, the acquisition is expected to strengthen the position of combined entities globally. The acquisition, will however required Prism to publish its financials including the financials of Idhasoft for the first quarter of 2012-13 beginning from April 1, 2012. Idhasoft has a current run of Rs 400 crore, in revenue and this acquisition will increase Prism revenue by almost 100%. It would enhance Prism brand presence and with better co-ordination the managements expect organic growth in both the companies. Prism Informatics is one of the fastest growing software development companies.
No comments:
Post a Comment