हिंदी अनुवाद :
काउंटी के सबसे बड़े सार्वजनिक क्षेत्र के ऋणदाता स्टेट बैंक ऑफ इंडिया (एसबीआई) ने मैंगलोर में एसएमई शाखा के रूप में 1 अप्रैल, 2012 के प्रभाव के साथ अपने व्यावसायिक शाखा तब्दील कर दी है। बैंक एसएमई ग्राहकों की आवश्यकताओं को देखते हुए सुविधाएं प्रदान करने के आशय में और विशेष सेवाएं प्रदान करने के लिए केंद्रित है।
हाल ही में, बैंक की चौथी तिमाही के लिए 2500-3000 करोड़ रुपये के पुनर्गठन ऋण की उम्मीद में एसबीआई बड़ी मात्रा में पुनर्गठन पर गया है। यह अर्थपूर्ण ढंग से 2662 करोड़ रुपये के ऋण से अधिक है जो कि भारतीय स्टेट बैंक द्वारा इस वर्ष के पहले नौ महीनों में पुनर्गठित किया गया था।
English Translation :
State Bank of India (SBI), county’s largest public sector lender has transformed its commercial branch in Mangalore as SME branch with effect from April 1, 2012. The bank aims to facilitate and focus on providing specialized services to suit the needs of SME customers.
Recently, SBI has gone on large scale restructuring drive as the bank is expected to restructure loans worth Rs 2500-3000 crore in the fourth quarter. This is significantly higher than loans worth Rs 2662 crore that were restructured by SBI in the first nine months of this year.
काउंटी के सबसे बड़े सार्वजनिक क्षेत्र के ऋणदाता स्टेट बैंक ऑफ इंडिया (एसबीआई) ने मैंगलोर में एसएमई शाखा के रूप में 1 अप्रैल, 2012 के प्रभाव के साथ अपने व्यावसायिक शाखा तब्दील कर दी है। बैंक एसएमई ग्राहकों की आवश्यकताओं को देखते हुए सुविधाएं प्रदान करने के आशय में और विशेष सेवाएं प्रदान करने के लिए केंद्रित है।
हाल ही में, बैंक की चौथी तिमाही के लिए 2500-3000 करोड़ रुपये के पुनर्गठन ऋण की उम्मीद में एसबीआई बड़ी मात्रा में पुनर्गठन पर गया है। यह अर्थपूर्ण ढंग से 2662 करोड़ रुपये के ऋण से अधिक है जो कि भारतीय स्टेट बैंक द्वारा इस वर्ष के पहले नौ महीनों में पुनर्गठित किया गया था।
English Translation :
State Bank of India (SBI), county’s largest public sector lender has transformed its commercial branch in Mangalore as SME branch with effect from April 1, 2012. The bank aims to facilitate and focus on providing specialized services to suit the needs of SME customers.
Recently, SBI has gone on large scale restructuring drive as the bank is expected to restructure loans worth Rs 2500-3000 crore in the fourth quarter. This is significantly higher than loans worth Rs 2662 crore that were restructured by SBI in the first nine months of this year.
No comments:
Post a Comment