Showing posts with label Board-Meeting. Show all posts
Showing posts with label Board-Meeting. Show all posts

28 December 2009

पनासिया बायोटेक की 30 दिसम्बर 2009 को बोर्ड बैठक- दिसम्बर 28, 2009


हिन्दी अनुवाद:

पनासिया बायोटेक लिमिटेड ने सूचित किया है कि कंपनी के निदेशक बोर्ड की बैठक 30 दिसम्बर 2009 को आयोजित की जाएगी, अन्य बातों के साथ, कंपनी अधिनियम, 1956 और सेबी (SEBI) (प्रतिभूति के पुनर्खरीद) विनियम 1998 लागू उपबंधों के अनुसार बात पर विचार और खरीदने की मंजूरी अपने इक्विटी शेयरों के वापस लेने के लिए।

English Translation:

Panacea Biotec Ltd has informed that a meeting of the Board of Directors of the Company will be held on December 30, 2009, inter alia, to consider and approve the buy-back of its Equity Shares pursuant to the applicable provisions of Companies Act, 1956 and SEBI (Buy-back of Securities) Regulations 1998.

24 December 2009

ग्लोबल वेक्ट्रा की 31 दिसम्बर 2009 को बोर्ड की बैठक- दिसम्बर 24, 2009


हिन्दी अनुवाद:

ग्लोबल वेक्ट्रा हेलीकोर्प लिमिटेड ने सूचित किया है कि कंपनी के निदेशक बोर्ड की बैठक 31 दिसम्बर 2009 को आयोजित की जाएगी, अन्य बातों के साथ, प्राधिकृत शेयर पूंजी में वृद्धि और अधिमान्य शेयरों को जरी करने पर विचार के लिए।

English Translation:

Global Vectra Helicorp Ltd has informed that a meeting of the Board of Directors of the Company will be held on December 31, 2009, inter alia, to consider Increase in Authorised Share Capital and issue of Preference Shares.

23 December 2009

राष्ट्रीय स्टील की 30 दिसम्बर 2009 को बोर्ड बैठक- दिसम्बर 23, 2009


हिन्दी अनुवाद:

राष्ट्रीय स्टील एवं एग्रो इंदसत्रीस लिमिटेड ने सूचित किया है कि कंपनी के निदेशक बोर्ड की बैठक 30 दिसम्बर 2009 को आयोजित की जाएगी, अन्य बातों के साथ, विचार और निम्नलिखित मदों को मंजूरी के लिए:

1. कंपनी की मौजूदा अधिकृत शेयर पूंजी का फिर से वर्गीकरण।

2. अधिमान्य के आधार पर प्रमोटरों, उनके रिश्तेदारों और सहयोगियों और अन्य व्यक्तियों / संस्थाओंके लिए वारंट जारी।

English Translation:

National Steel & Agro Industries Ltd has informed that a meeting of the Board of Directors of the Company will be held on December 30, 2009, inter alia, to consider and approve the following items:

1. Re-classification of the existing Authorized Share Capital of the Company.

2. Issue of warrants on preferential basis to promoters, their relatives and associates and other persons/entities.

22 December 2009

सीएमसी (CMC) कि बोर्ड कि बैठक के परिणाम- दिसम्बर 22, 2009

हिन्दी अनुवाद:

सीएमसी (CMC) लिमिटेड ने सूचित किया है कि उसकी 09 दिसम्बर, 2009 को आयोजित बैठक में कंपनी के निदेशक बोर्ड ने, श्री आर रमनन को फिर से नियुक्त किया है प्रबंध निदेशक और कंपनी के सीईओ (CEO) के रूप में लगभग तीन साल चार महीने 13 दिसंबर 2009 से 30 अप्रैल 2013 तक प्रभाव के साथ आगे की अवधि के लिए, सदस्यों के अनुमोदन के अधीन पर।

English Translation:

CMC Ltd has informed that the Board of Directors of the Company at its meeting held on December 09, 2009, re-appointed Mr. R. Ramanan as Managing Director & CEO of the Company for a further period of three years four months approximately with effect from December 13, 2009 to April 30, 2013, subject to the approval of the Members.

21 December 2009

उश्देव इंटरनेशनल की बोर्ड की बैठक के परिणाम- दिसम्बर 21, 2009


हिन्दी अनुवाद:

उश्देव इंटरनेशनल लिमिटेड ने सूचित किया है कि 17 दिसम्बर 2009 को आयोजित बैठक में कंपनी के निदेशक बोर्ड ने प्रबंद और व्यापार के निम्नलिखित मदों को मंजूरी दी है:

1. अधिमान्य के आधार पर प्रमोटरों और निवेशकों के लिए 176 रुपए प्रति शेयर के मूल्य पर (प्रति शेयर 166 रुपए के प्रीमियम सहित) 31,43,000 इक्विटी शेयरों की संख्या को जारी करने को मंजूरी दी। सेबी (ICDR) अधिनियम के आधार पर निर्गम मूल्य का निर्णय लिया गया है।

2. प्राधिकृत शेयर पूंजी में वृद्धि को मंजूरी दी है।

3. इजीएम (EGM) के आयोजन को मंजूरी दी है

English Translation:

Ushdev International Ltd has informed that the Board of Directors of the Company at its meeting held on December 17, 2009, has transacted and approved the following items of business.

1. Approved the issue of 31,43,000 no. of Equity Shares at a price of Rs. 176 per share (including premium of Rs. 166 per share) to promoters and investors on preferential basis. The issue price has been decided on the basis SEBI (ICDR) Regulations.

2. Approved the increase in authorized share capital.

3. Approved the convening of EGM.

18 December 2009

लुमक्स (Lumax) आटोमोटिव कि बोर्ड कि बैठक के परिणाम- दिसम्बर 18, 2009


हिन्दी अनुवाद:

लुमक्स (Lumax) आटोमोटिव सिस्टम्स लिमिटेड ने सूचित किया है कि 16 दिसम्बर 2009 को आयोजित बैठक में कंपनी के निदेशक बोर्ड ने, निम्नलिखित निदेशकों के इस्तीफा को लिया संबंधित निर्देशकों द्वारा इस्तीफे की निविदा की तिथि से प्रभावी:

1. श्री वीरेंद्र गन्दा, स्वतंत्र निदेशक 23 अक्तूबर 2009 को अपना इस्तीफा पत्र देखे।

2. श्रीमती कमलेश जैन, गैर कार्यकारी निदेशक 02 नवम्बर 2009 को अपना इस्तीफा पत्र देखे।

English Translation:

Lumax Automotive Systems Ltd has informed that the Board of Directors of the Company at its meeting held on December 16, 2009, has taken note of the resignation of the following Directors with effect from the date of tendering the resignation by the respective directors:

1. Mr. Virender Ganda, Independent Director vide his resignation letter dated October 23, 2009.

2. Mrs. Kamlesh Jain, Non-Executive Director vide her resignation letter dated November 02, 2009.

जिंदल पॉली कि बोर्ड कि बैठक के परिणाम- दिसम्बर 18, 2009


हिन्दी अनुवाद:

जिंदल पॉली फिल्म्स लिमिटेड ने सूचित किया है कि उसकी 17 दिसम्बर 2009 को आयोजित बैठक में कंपनी के निदेशक बोर्ड ने निम्नलिखित को मंजूरी दी है:

1. पुनर्खरीद को बंद करना

17 दिसम्बर 2009 के समापन घंटे के प्रभाव से बोर्ड ने पुनर्खरीद की प्रक्रिया को बंद करने की मंजूरी दे दी है

2. निदेशक की नियुक्ति

श्री राठी बिनोद पाल को पूरा समय कंपनी के निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया है 17 दिसम्बर २००९ से प्रभाव में।

English Translation:

Justify FullJindal Poly Films Ltd has informed that the Board of Directors of the Company at its meeting held on December 17, 2009, has approved the following:

1. Closure of Buy-back

The Board has approved closure of Buy-back process with effect from closing hours of
December 17, 2009.

2. Appointment of Director

Mr. Rathi Binod Pal is appointed as Whole Time Director of the Company with effect from December 17, 2009.