ईआईडी पर्री इंडिया ने इक्विटी शेयर को आवंटित किया- नवम्बर 12, 2009

हिन्दी अनुवाद:

ईआईडी पर्री इंडिया ने आवंटन के लिए 28208 इक्विटी शेयर को आवंटित किया और आउट ऑफ़ आरंभ करने के लिए अभ्यास में कर्मचारी स्टॉक विकल्प को आयोजित किया, स्वीकृत के अधीन कर्मचारी स्टॉक विकल्प की प्रणाली 2007 को आयोजित किया गया।

इसके आलावा कंपनी ने यह सूचित किया है की, इस आवंटन के साथ उत्त्कृष्ट संख्या के लिए 86296004 इक्विटी शेयर और चुकता शेयर पूंजी के लिए मुल्ये 172592008 रूपये के इक्विटी शेयर को आयोजित किया जाए।

कंपनी ने यह सूचित किया है की व्यापार घंटों के दौरान आज 12 नवम्बर 2009 को इसे आयोजित किया जाए।

English Translation:

EID Parry India has allotted 28208 equity shares arising out of exercise of employee stock options, granted under the Employee Stock Option Scheme 2007.

Further the company has informed that, with this allotment the number of equity shares outstanding is 86296004 and the paid-up equity share capital is Rs. 172592008.

The company made this announcement during the trading hours today, 12 November 2009.

ग्रासिम इंडसट्रीज ने इक्विटी शेयरों को आवंटित किया- अक्टूबर 26, 2009

हिन्दी अनुवाद:

ग्रासिम इंडसट्रीज लिमिटेड ने यह सूचित किया है की शेयरधारकों ग्रिएवांस/आवंटित एंड ट्रांसफर समिति के लिए बोर्ड के निर्देशकों की कंपनी ने आवंटन के लिए 20 अक्टूबर 2009 को 5,356 (फाइव थाउजंड थ्री हंडरेड एंड फिफ्टी सिक्स) इक्विटी शेयरों को आवंटित किया, इसके अधीन कंपनियों ने कर्मचारी स्टॉक विकल्प की प्रणाली 2006 को आयोजित किया। यह कहा गया है की एक ही समय में सभी संबंध में कंपनी के मौजूदा इक्विटी शेयरों को एक साथ ही 5,356 इक्विटी शेयरों को रैंक किया जाएगा।

English Translation:

Grasim Industries Limited has informed that the Shareholders Grievance / Allotment & Transfer Committee of the Board of Directors of the Company has allotted 5,356 (Five Thousand Three Hundred and Fifty-six only) Equity Shares on October 20, 2009 under the Companys Employee Stock Option Scheme, 2006. The said 5,356 Shares shall rank pari passu with the existing equity shares of the Company in all respect.

इन्दुसिंद बैंक ने इक्विटी शेयर को आवंटित किया- अक्टूबर 22, 2009

हिन्दी अनुवाद:

इन्दुसिंद बैंक लिमिटेड ने यह सूचित किया है की बैंक ने आवंटन के लिए 21 अक्टूबर 2009 को 49,500 (फोर्टी नाइन थाउजंड फाइव हंड्रेड ओनली) इक्विटी शेयर को आवंटित किया, और एक गारंटी के लिए अभ्यास विकल्प के अधीन बैंक ने कर्मचारी स्टॉक विकल्प की प्रणाली को आयोजित किया।

कंपनी में यह कहा गया की शेयर रैंक एक ही समय में सभी मामलों के मौजूदा शेयरों के साथ ही उपलब्ध किया जाएगा।

English Translation:

Indusind Bank Limited has informed that the Bank has allotted 49,500 (Forty Nine thousand Five Hundred Only) equity shares on October 21, 2009 to one of the grantees who had exercised his option under the Banks Employee Stock Option Scheme.

The said shares will rank pari passu with the existing shares of the Company in all respects.

3i इन्फोटेक ने ईएसओएस के अधीन इक्विटी शेयर को आवंटित किया- अक्टूबर 20, 2009

हिन्दी अनुवाद:

3i इन्फोटेक लिमिटेड ने यह सूचित किया है की कंपनी ने 20 अक्टूबर 2009 को आवंटन के लिए 17,700 इक्विटी शेयर आवंटित किए, आवेदन के अधीन कर्मचारी स्टॉक विकल्प की प्रणाली 2000 (ईएसओएस) को आयोजित किया गया।

English Translation:

3i Infotech Limited has informed that the Company has allotted 17,700 equity shares on October 20, 2009, to the applicants under Employees Stock Option Scheme, 2000 (ESOS).

मोतीलाल ओसवाल ने स्टॉक विकल्प प्रणाली को अनुमोदित किया- अक्टूबर 15, 2009

हिन्दी अनुवाद:

मोतीलाल ओसवाल फाइनेंशियल सर्विसेज की समिति ने यह सूचित किया है की, समानता के साथ प्रावधान के लिए विविध कर्मचारी स्टॉक विकल्प की प्रणाली में 10,37,500 शेयर को स्वीकृत किया जाए और स्टॉक विकल्प की योग्य कर्मचारियों के लिए कंपनी और सब्सिडारिस को आयोजित किया गया।

समिति की इस बैठक ने यह अनुमोदित किया है की इस बैठक को 14 अक्टूबर 2009 को इसे स्वीकृत किया जाए।

English Translation:

The committee of Motilal Oswal Financial Services, in accordance with the provisions of various Employees' Stock Option Schemes has granted 10,37,500 Stock Options to the Eligible Employees of the Company and its subsidiaries.

This was granted at the committee meeting held on 14 October 2009.

ईआईडी पेरी ने इक्विटी शेयर आवंटित किए- सितम्बर 16, 2009

हिन्दी अनुवाद:

ईआईडी पेरी इंडिया लिमिटेड ने यह सूचित किया है की कंपनी ने आवंटित 25376 इक्विटी शेयर के आरंभ के लिए बाहर के अभ्यास के कर्मचारी स्टॉक विकल्प को आवंटित किया, स्वीकृति के अधीन कर्मचारी स्टॉक विकल्प की प्रणाली 2007 को आयोजित किया गया।

इसके आलावा कंपनी ने यह सूचित किया है की, इस आवंटन के साथ संख्या के लिए उत्कृष्ट इक्विटी शेयर 8,62,47,484 और चुकता इक्विटी शेयर की पूंजी में मुल्ये 17,24,94,968 रूपये के इक्विटी शेयरों को आयोजित किया गया।

English Translation:

EID Parry India Limited has informed that the Company has allotted 25376 equity shares arising out of exercise of employee stock options, granted under the Employee Stock Option Scheme 2007.

Further the Company has informed that, with this allotment the number of equity shares outstanding is 8,62,47,484 and the paid-up equity share capital is Rs. 17,24,94,968/-.

स्टरलाइट टेक्नोलॉजीज ने इक्विटी शेयरों को प्रकाशित किया- अगस्त 19, 2009

हिन्दी अनुवाद:

स्टरलाइट टेक्नोलॉजीज ने अपने कर्मचारियों को कर्मचारी स्टॉक विकल्प योजना के अधीन 65,791 इक्विटी शेयर जारी किए। कुल चुकता इक्विटी शेयर पूंजी के लिए कंपनी के अनुसार 6,45,41,172 से 6,46,06,963 की वृद्धि हुई है। कंपनी ने भी प्रकाशित और आवंटित 64,50,000 परिवर्तनीय वार्रंट्स में इक्विटी शेयर की प्रोमोटर की संस्था में अपनी बैठक में 29 अप्रैल 2009 को शेयरधारकों द्बारा कंपनी ने ट्विनस्टार की विदेशी वाइड के प्राप्त स्वीकृति को प्रकाशित किया। कंपनी ने 18 अगस्त 2009 को व्यापार घंटे के बाद इसकी घोषणा की।

English Translation:

Sterlite Technologies has issued 65,791 equity shares to its employees under employee stock option scheme. The total paid up equity share capital of the company has increase from 6,45,41,172 to 6,46,06,963. The company has also issued and allotted 64,50,000 warrants convertible in equity shares to its promoter entity Twinstar Overseas vide the approval received by shareholders of the company in their meeting held on 29 April 2009. The company made this announcement after the trading hours on 18 August 2009.

ईआईडी पेरी इंडिया की समिति ने इक्विटी शेयरों को आवंटित किया- अगस्त 13, 2009

हिन्दी अनुवाद:

ईआईडी पेरी इंडिया की कंपनी ने 65746 इक्विटी शेयर आरंभ करने के लिए अभ्यास की कर्मचारी स्टॉक विकल्प, के अधीन कर्मचारी स्टॉक विकल्प की प्रणाली 2007 की स्वीकृत को आवंटित कर इसकी घोषणा की इसे सूचित किया गया।

इस आवंटन के साथ इक्विटी शेयरों के बकाया राशि की संख्या 8,61,98,060 है और इस आवंटन के साथ भुगतान किए गए इक्विटी शेयर पूंजी में मुल्ये 17,23,96,120 रूपये है।

कंपनी के व्यापार घंटे आज, 13 अगस्त 2009 के दौरान इसकी घोषणा की गई।

English Translation:

EID Parry India has announced that the company has allotted 65746 equity shares arising out of exercise of employee stock options, granted under the employee stock option scheme 2007.

With this allotment the number of equity shares outstanding is 8,61,98,060 and the paid-up equity share capital is Rs 17,23,96,120.

The company made this announcement during the trading hours today, 13 August 2009.