मुचुअल फंड ने अगस्त 2009 में कुल 570.30 करोड़ के शेयर ख़रीदे- सितम्बर 02, 2009

हिन्दी अनुवाद:

28 अगस्त 2009 को इनफ्लो की तुलना में मुल्ये 65.50 करोड़ रूपये था, मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने 31 अगस्त 2009 को कुल 87.40 करोड़ के शेयर ख़रीदे जबकि मुचुअल फंड का नेट आउटफ्लो 31 अगस्त 2009 को कुल 87.40 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 686.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 774.20 करोड़ के शेयर बेचे गए जबकि बीएसई सेंसक्स में उस दिन 255.70 बिन्दु और 1.61 प्रतिशत पर 15,666.64 की हानि हुई।

हालांकि, मुचुअल फंड में अगस्त 2009 में कुल 570.30 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे जबकि मुचुअल फंड में जुलाई 2009 तक कुल 1825.50 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।

English Translation:

Against an inflow of Rs 65.50 crore on 28 August 2009, mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 87.40 crore on 31 August 2009 where MFs' net outflow of Rs 87.40 crore on 31 August 2009 was a result of gross purchases Rs 686.80 crore and gross sales Rs 774.20 crore while the BSE Sensex lost 255.70 points or 1.61% to 15,666.64 on that day.

However, MFs bought shares worth a net Rs 570.30 crore in August 2009 whereas MFs had bought shares worth a net Rs 1825.50 crore in July 2009.

मुचुअल फंड में विक्रय की विधि- अगस्त 21, 2009

हिन्दी अनुवाद:

मुचुअल फंड (एमऍफ़) ने बुधवार 19 अगस्त 2009 को कुल 190.10 करोड़ के शेयर ख़रीदे और, इसकी तुलना में मंगलवार 18 अगस्त 2009 को इनफ्लो में मुल्ये 136.10 करोड़ रूपये था।

मुचुअल फंड का नेट आउटफ्लो 19 अगस्त 2009 को कुल 190.10 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 453.10 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 643.20 करोड़ के शेयर बेचे गए। बीएसई सेंसक्स में उस दिन 225.62 बिन्दु और 1.5 प्रतिशत पर 14,809.64 की हानि हुई।

मुचुअल फंड में अगस्त 2009 में (उस समय 19 अगस्त 2009 तक) कुल 810.70 शेयर ख़रीदे गए। मुचुअल फंड में जुलाई 2009 में कुल 1825.50 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए।

English Translation:

Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 190.10 crore on Wednesday, 19 August 2009, as against an inflow of Rs 136.10 crore on Tuesday, 18 August 2009.

MFs' net outflow of Rs 190.10 crore on 19 August 2009 was a result of gross purchases Rs 453.10 crore and gross sales Rs 643.20 crore. The BSE Sensex lost 225.62 points or 1.5% at 14,809.64 on that day.

MFs sold shares worth a net Rs 810.70 in August 2009 (till 19 August 2009). MFs had bought shares worth a net Rs 1825.50 crore in July 2009.

मुचुअल फंड में विक्रय की विधि- अगस्त 11, 2009

हिन्दी अनुवाद:

इनफ्लो की तुलना में 6 अगस्त 2009 को मुल्ये 21.20 करोड़ रूपये था, मुचुअल फंड में 7 अगस्त 2009 को कुल 275.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए, जहाँ 7 अगस्त 2009 को मुचुअल फंड का नेट आउट फ्लो 275.80 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 756.40 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 1032.20 करोड़ के शेयर बेचे गए।

इसके अलावा, बीएसई सेंसक्स में उस दिन 353.79 बिन्दु और 2.28 प्रतिशत में 15,160.24 की हानि हुई। हालांकि, मुचुअल फंड में अगस्त 2009 में (उस समय 7 अगस्त 2009 तक) कुल 296.50 शेयर ख़रीदे गए, जबकि मुचुअल फंड में जुलाई 2009 तक कुल 1825.50 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए थे।

English Translation:

Against an inflow of Rs 21.20 crore on 6 August 2009, Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 275.80 crore on 7 August 2009 where MFs' net outflow of Rs 275.80 crore on 7 August 2009 was a result of gross purchases Rs 756.40 crore and gross sales Rs 1032.20 crore.

Additionally, BSE Sensex lost 353.79 points or 2.28% to 15,160.24 on that day. However, MFs sold shares worth a net Rs 296.50 in August 2009 (till 7 August 2009) while, MFs had bought shares worth a net Rs 1825.50 crore in July 2009.

मुचुअल फंड के विक्रय में गिरावट- अगस्त 08, 2009

हिन्दी अनुवाद:

इनफ्लो की तुलना में मंगलवार 4 अगस्त 2009 को कुल मुल्ये 25.40 करोड़ रूपये था, मुचुअल फंड (एमऍफ़) में बुधवार 5 अगस्त 2009 को कुल 209.80 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए। हालांकि, मुचुअल फंड का नेट आउटफ्लो बुधवार 5 अगस्त 2009 को कुल 209.80 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 589.70 करोड़ के शेयर ख़रीदे गए और कुल 799.50 करोड़ के शेयर बेचे गए इस कारण से बीएसई सेंसक्स में 72.85 बिन्दु और 0.46 प्रतिशत में 15,903.83 की हानि हुई।

English Translation:

Against an inflow of Rs 25.40 crore on Tuesday, 4 August 2009, Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 209.80 crore on Wednesday, 5 August 2009. However, MFs' net outflow of Rs 209.80 crore on Wednesday, 5 August 2009 was a result of gross purchases Rs 589.70 crore and gross sales Rs 799.50 crore whereas the BSE Sensex rose 72.85 points or 0.46% to 15,903.83 on that day.

रुपयों के व्यापार में कुछ स्थिरता उत्तपन हुई- जुलाई 01, 2009

हिन्दी अनुवाद:

रूपये निम्न स्तर द्बारा प्रचलित 290 अंको पर बंद हुआ। हालांकि, इस इनफ्लो के लिए लगभग 20 पैसे में डॉलर के लिए परिणाम में रुपयों द्बारा लाभ प्रचलित हुआ। सोमवार के प्रतिकूल रुपया 47.96 से 47.97 पर खुला और 47.90 से 47.92 पर 48.10 के पास बंद हुआ। एक इंटरडे के द्बारा मुल्ये 47.87 पर 47.88 से उच्च और 48.06 से 48.07 को कम छुआ। इस अग्रेषण प्रिमिया संबंधी स्थिरता के साथ छः महीने में 2.61 प्रतिशत में (2.75 प्रतिशत) पर बंद हुआ और एक साल में 2.37 प्रतिशत पर (2.45 प्रतिशत) की समाप्ति हुई।

English Translation:

The rupee closed lower by about 290 points. However, the inflow of some dollar results in the gaining of rupee by about 20 paise. The rupee opened at 47.96/97 and closed at 47.90/92 as against Monday''s close of 48.10. It touched an intraday high of 47.87/88 and a low of 48.06/07. The forward premia was relatively stable with the six-month closing at 2.61 per cent (2.75 per cent) and the one-year ended at 2.37 per cent (2.45 per cent).

मुचुअल फंड में कुल खरीद स्टॉक का मूल्य लगभग मई 2009 में 500 करोड़ रूपये था- मई 28, 2009

हिन्दी अनुवाद:

मुचुअल फंड के 26 मई 2009 को कुल 62.60 करोड़ के शेयर बिके, इसकी तुलना में 25 मई 2009 को नेट इनफ्लो 387.80 करोड़ रूपये था। मुचुअल फंड का 26 मई 2009 को नेट आउट फ्लो 62.60 करोड़ रूपये था और एक परिणाम के लिए कुल 798.60 करोड़ के शेयर बेचे गए और कुल 861.20 करोड़ के शेयर ख़रीदे गया। मुचुअल फंड में मई 2009 को (उस समय 26 मई 2009 तक ) कुल 494.30 करोड़ शेयर के खरीददार बने।

English Translation:

Mutual funds (MFs) sold shares worth a net Rs 62.60 crore on May 26, 2009, as against an inflow of Rs 387.80 crore on May 25, 2009. The net outflow of MF stood at Rs 62.60 crore on May 26, 2009 and this was a result of gross purchases Rs 798.60 crore and gross sales Rs 861.20 crore. The MFs were net buyer of shares worth Rs 494.30 crore in May 2009 (till 26 May 2009).